- poignée
- f1. рукоятка; ручка 2. поручень{{tilde}}poignée{{/tilde}} d'appareil — ручка прибора; рукоятка прибора{{tilde}}poignée{{/tilde}} d'une clef — ручка (гаечного) ключа{{tilde}}poignée{{/tilde}} de commande — рукоятка управления; ручка управления{{tilde}}poignée{{/tilde}} double — рукоятка с двумя ручками{{tilde}}poignée{{/tilde}} de frein — рукоятка тормозного рычага{{tilde}}poignée{{/tilde}} guide-fil — держатель сварочной пооволоки{{tilde}}poignée{{/tilde}} isolante — ручка из изолирующего материала{{tilde}}poignée{{/tilde}} du levier — рукоятка рычага{{tilde}}poignée{{/tilde}} de liaison — рукоятка включения{{tilde}}poignée{{/tilde}} de manivelle — кривошипная рукоятка{{tilde}}poignée{{/tilde}} de manœuvre — рукоятка управления; ручка управления{{tilde}}poignée{{/tilde}} moletée — накатанная [рифлёная] рукоятка{{tilde}}poignée{{/tilde}} d'outil — ручка инструмента{{tilde}}poignée{{/tilde}} d'un volant à main — ручка маховичка
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.